Quentin Tarantino, filmi Inglourious Basterds’le beraber Cannes’da başladığı yolculuğunu birçok ülkede premier’lere katılarak sürdürdü. New York Times’a verdiği röportajda bu ülkelerde yaşadığı iki ilginç deneyimi sinemaseverlerle paylaştı.
Tarantino Almanya’da seyircilerin filmi gülerek karşıladığını belirterek “Almanların İkinci Dünya Savaşı filmlerinde hep gerildiklerini ve bir suçluluk duygusu içine girdiklerini duymuştum. Ama Basterds’i seyrederken sık sık güldüklerini ve kahkahalar attıklarını duydum. Film onlar için bir terapi vazifesi görmüş gibiydi” sözleriyle gözlemlerini paylaştı.
Usta yönetmen İsrail’de ise filmi izlerken hafif tırstığını saklamadı: “Filmi büyük bir ciddiyet içinde çok az gülümseyerek izlediler. Hitler’in ölümünü izlerken hafif bir hareketlenme oldu. Shosanna yanan perdede belirip “This is the face of Jewish vengeance” diye bağırmaya başlayınca bir alkış ve tezahürat koptu. Alkışı iki-üç kişilik bir grup başlatsa da herkes katıldı. Bu alkışı tek kelimeyle tanımlayabilirim: Dehşetliydi. Kesinlikle abartmıyorum, o alkış sürerken havada kan kokusu vardı. Korkutucu ve vahşiydi. Benim için vahşi bir deneyim oldu.”