Bir Ticaret Masalı
Yazar: Onur ErtuÄŸrul · 21 Ekim 2008 · Yazdır
Tomas Katz’ın Dokuz YaÅŸamı filmindeki sürreal havadan, Ölmüş Bir Koyunu DeÄŸerlendirmenin 37 Yolu isimli, Van’da yaÅŸayan Kırgızları anlatan belgesele kadar geniÅŸ bir yelpazede gerçekleÅŸtirdiÄŸi iÅŸlerle adından söz ettiren ingiliz yönetmen Ben Hopkins, yeni filmi Pazar ile özellikle ülkemizde çok konuÅŸulacak. Ä°ngiltere, almanya, kazakistan ve türkiye ortakyapımı olan filmin türkiye ayağı PiFilm. Bu sayede 45. Altın Portakal Ulusal Uzunmetraj yarışma adaylarından da biri olan filmde Tayanç Ayaydın, Genco Erkal, Melih Düzenli ve Åženay Aydın gibi isimleri görüyoruz.
Tayanç Ayaydın’a Locarno Film Festivali’nde en iyi erkek oyuncu ödülü getiren film, yönetmeni Ben Hopkins tarafından yazılmış. 1994 yılında türkiye-azerbaycan sınırında geçen küçük bir kaçakçılık öyküsü çevresinde kapitalizmin yaÅŸantıları nasıl etkilediÄŸini, Rojin’in de türküleri eÅŸliÄŸinde, ‘aşık geleneÄŸi çizgisinde’ anlatma iddiasında bulunan filmin mazisi oldukça eski. Hatta Ölmüş Bir Koyunu DeÄŸerlendirmenin 37 yolu isimli belgesel, Pazar filmi için araÅŸtırma yaparken çıkmış.
Ben Hooper filmin senaryosunu yazdıktan sonra türkiyede çekmeye karar vermiÅŸ. Yıllardır ingiltere-türkiye arasında mekik dokurken oyunculara, mekanlara ve hikayenin türkiyede geçen versiyonuna karar vermiÅŸ. BaÅŸkarakter Mihram (Tayanç Ayaydın) uyanık bir anadolu insanıdır. Büyük iÅŸ hayalleriyle süslü sıradan hayatındaki düsturu “ne iÅŸ olsa yaparız; hallederiz” olan Mihram’ın beklediÄŸi fırsat karşısına çıktığında bunun bedelleri de olduÄŸuyla yüzleÅŸir.
Türkiyedeki iliÅŸkileri, inanç biçimlerini ve serbest pazar ekonomisinin bu ülkeye nasıl uyarlandığının iyi bir analizini yaptığı görülen Hopkins’e görüntü yönetmeni olarak Konstantin Kröning eÅŸlik etmiÅŸ. Global bir senaryonun türkiye lokal versiyonu hepimizi heyecanlandırıyor. Yurtdışında seyredenlerin eleÅŸtirileri hikayenin çok güzel ve orijinal iÅŸlendiÄŸi fakat tutarlı bir bütün hissiyatı veremediÄŸi yönünde.
Tüm bildiklerimizi feyz alarak konuÅŸursak filmin Altın Portakal’daki macerasıyla ilgili tahminlerde bulunabiliriz. Locarno’nun da etkisiyle Tayanç Ayaydın’a Behlül Dal Genç Yetenek Ödülü; Genco Erkal En Ä°yi Yardımcı Erkek Oyuncu; Ben Hopkins de bir ihtimal En Ä°yi Senaryo dalında ismini duyurabilir.
Henüz filmin türkiye gösterim tarihleri ve dağıtımcısı belli değil. Herhalde Altın Portakal sonuçlarıyla birlikte netliğe kavuşur.
Filmin gösterim tarihi 9 ocak olarak belirlenmiştir.
Ä°LGÄ°LÄ° OLABÄ°LECEK DÄ°ÄžER METÄ°NLER:
Pazar: Bir Ticaret Masalı, 45. Altın Portakal Film Festivali’nde En Ä°yi Film, En Ä°yi Senaryo, En Ä°yi Kostüm ve En Ä°yi Erkek Oyuncu ödüllerini kazanmıştır.