THE DEAD AND THE OTHERS